単語表示レベル
Morocco broadcaster apologises after advising women to hide bruises
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
broadcast 【他動詞】 を放送する
bruise 【名詞】 打撲傷
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
MoroccoA Moroccan TV channel has apologised after broadcasting a show advising women how to hide signs of domestic violence using make-up.
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
broadcast 【他動詞】 を放送する
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
make 【動詞】 作る
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Moroccan TV make-upChannel 2M, which featured the clip last week, has admitted that the footage was "completely inappropriate".
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
footage 【名詞】 映像
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
In the broadcast, a woman is seen resting in a chair while make-up is applied to conceal fake bruises around her eyes.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
broadcast 【名詞】 放送
broadcast 【他動詞】 を放送する
bruise 【名詞】 打撲傷
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
conceal 【動詞】 を隠す、秘密にする
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
make 【動詞】 作る
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
make-upThe video was later removed from the channel's website.
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
website 【名詞】 ウェブサイト
In the clip, featured on the show Sabahiyat, the host of the show offers tips on how to make the appearance of bruising "disappear" using foundation and toners.
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
disappear 【他動詞】 見えなくなる
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
make 【動詞】 作る
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告
tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配
tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する
tip 【他動詞】 ～を先につける
Sabahiyat bruising toners"We hope these beauty tips will help you carry on with your daily life," the host suggests after demonstrating how to mask the signs of violence.
beauty 【名詞】 美、美人
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
daily 【形容詞】 毎日の
demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実
mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告
tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配
tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する
tip 【他動詞】 ～を先につける
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
The controversial video was shared on Twitter and Facebook, receiving widespread condemnation.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
share 【他動詞】 を共有する
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Twitter and Facebook"A real outrage to the cause of women for which we are fighting constantly," wrote Khawla Bélchiti on Facebook.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
Khawla B BélchitiAnother Facebook user, Tracie Wayling, said the decision to air the show was "despicable," adding: "There is no excuse for such a 'mistake' when it is so extraordinarily purposeful."
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
decision 【名詞】 決定、決心、結論
excuse 【動詞】 を許す、～の言い訳をする
extraordinarily 【副詞】 異常に、並外れて、異例に、特別に、法外に
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
user 【名詞】 使用者
Another Facebook Tracie Wayling despicable purposefulAn online petition, which has received hundreds of signatures since it was posted on Change.org, includes a link to the footage.
footage 【名詞】 映像
include 【他動詞】 を含む
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
online 【名詞】 オンライン
petition 【名詞】 嘆願、陳情
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
signature 【名詞】 署名
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
orgThe petition calls for action against 2M and Sabahiyat, adding that domestic violence should not be covered up, but that instead it was time to "condemn the aggressor!".
action 【名詞】 行動、活動、作用
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
instead 【名詞】 そのかわり
petition 【名詞】 嘆願、陳情
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
M and Sabahiyat aggressor"We denounce the message of normalisation with violence against women. We demand severe sanctions against this show," the petition reads.
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する
message 【名詞】 伝言
normalisation 【名詞】 正常化
petition 【名詞】 嘆願、陳情
read 【動詞】 読む
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
severe 【形容詞】 厳しい
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
In a statement posted on Facebook, the broadcaster offered "sincere apologies" and admitted that the segment was a "misjudgement". It promised to take action against those responsible.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
action 【名詞】 行動、活動、作用
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
apology 【名詞】 謝罪
broadcast 【他動詞】 を放送する
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
segment 【名詞】 区分、線分
sincere 【形容詞】 誠実な、心からの
statement 【名詞】 声明
misjudgementThe footage was aired just days before the International Day for the Elimination of Violence Against Women, a United Nations initiative aimed at raising public awareness.
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
aim 【動詞】 ねらう
awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること
elimination 【名詞】 除外、削除、消去（法）、除去、排除、廃絶、廃止
footage 【名詞】 映像
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
nation 【名詞】 国家、国民、民族
public 【形容詞】 公共の、公開の
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
unite 【他動詞】 を結合させる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
International Day Elimination of Violence Against Women aired